最早的历史档案馆The earliest historical archives
中国最早的历史挡案馆是中国第一历史档案馆。馆址位于北京故宫西 华门内*其前身是1925年成立的故宫 博物院下设的文献部。
China the earliest historical archives museum is the first historical archives of Chinese.The site is located in Beijing the Imperial Palace West China doors inside * its predecessor was established in 1925 in the Imperial Palace Museum consists of theliterature department.
年易名笮 故部，1犯9年乂改名文献馆。该馆对 散存在故宫各处的档案进行了淸理和 统一保管，对流散在外的档案进行了 征集和征购，初步奠定了今天所藏档 案的基础。建国后，1951年改文献馆 为故宫博物院档案馆，专门管理明清 档案。
The 1 part renamed Ze, committed 9 years mow renamed literature museum. The Museum of science and safekeeping of San Qing exist throughout the the Imperial Palace archives, convection of scattered outside of the archives collection andpurchase, initially laid the foundation for today's hidden file. After the founding of the PRC, in 1951 changed the literature museum as the Imperial Palace MuseumArchives, specialized management of the archives of Ming Qing.
1955年归国家档案局领导，始称第一历史档案馆。1958年改为明淸 档案馆。1959年并入中央档案馆，改 称中央档案馆明淸档案部。年又 改归故宫博物院领导，仍称故宫博物 院明清档案部.
1955 to State Archives Bureau leadership, was known as the first historical archives.In 1958 changed to the Ming Qing archives. In 1959 into the central archives reformcalled central archives of Ming Qing Department of archives. Years and changed tothe Imperial Palace Museum leadership, still called the the Imperial Palace MuseumArchives of Ming and Qing Dynasties.
1980年4月，再次复 归国家档案局，正式命名为中国第一 历史档案馆口该馆专门收藏中国明、淸 两代朝廷的档案，约上千万件册。档 案内容包括政治、经济’ 军事，文教, 刑名、外交、天文气象、山川河流、地 震灾荒、宫庭生活、皇族事务等，是 研究明、清历史和中囯近代史的重要 史料D该馆还努力进行档案的编辑出 版工作，建馆以来，已出版了几十神 档案史料专辑。
In 1980 April, once again return to the national archives, officially named as the first historical archives of China in the Ming and Qing China Museum specialising in the two generation of imperial court archives, about tens of millions of pieces of books.The file includes political, military, cultural, economic 'affairs, diplomacy, astronomy and meteorology, mountains and rivers, the earthquake disaster, the affairs of imperial palace life, etc., is the study of the Ming and Qing history and the history of modern China's important historical materials in the museum also strive for D fileeditor published work, since the hall and has published dozens of God archivesalbum.